Conditions d’utilisation

Conditions d'utilisation

Merci de visiter notre site web, notre site web mobile ou notre application mobile (« application ») (collectivement, la « Plateforme »).

Alexander Keiths, Labatt Brewing Company Limited, Anheuser-Busch InBev et nos entités filiales et affiliées, qui comprennent différentes marques, (« nous », « notre » ou « nos ») souhaitons vous offrir la meilleure expérience possible lorsque vous interagissez avec nous en ligne.

Les présentes Conditions d'utilisation expliquent les termes et conditions qui régissent votre utilisation de notre Plateforme.

En plus des présentes Conditions d'utilisation, notre Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons, traitons, transférons et protégeons les informations que vous pouvez nous fournir via votre utilisation de notre Plateforme. Vous devez vous assurer de lire et de comprendre les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité, car elles constituent un contrat contraignant entre vous et nous.

CONSENTEMENT
EN UTILISANT CETTE PLATEFORME, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LÉGALEMENT OBLIGÉ(E) PAR LES CONDITIONS D'UTILISATION ET LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS D'UTILISATION OU LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, NE PAS UTILISER CETTE PLATEFORME NI FOURNIR AUCUNE INFORMATION À NOSSOUS.

En cliquant sur « J'ai lu et j'accepte les Conditions d'utilisation » sur cette plateforme, vous fournissez votre signature numérique, confirmant ainsi votre accord avec les présentes Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité, et attestant que vous avez l'âge légal pour consommer de l'alcool.

Avis concernant l'âge légal pour consommer de l'alcool
Cette plateforme et tout contenu associé ne doivent pas être consultés ou visionnés si vous n'avez pas l'âge légal pour consommer de l'alcool dans votre pays, province ou territoire. Vous confirmez que vous avez l'âge légal pour consommer de l'alcool et que vous ne vous trouvez pas dans un pays, une province ou un territoire où la consommation de boissons alcoolisées ou le contenu de cette plateforme est interdit.

L'éligibilité à la participation aux concours, promotions et autres aspects de cette plateforme peut être limitée aux résidents de l'Ontario ou aux résidents d'autres provinces ou territoires du Canada âgés de 19 ans et plus. Si vous accédez à ce site Web depuis les États-Unis d'Amérique, vous confirmez que vous avez 21 ans ou plus.
CETTE PLATEFORME PEUT VOUS PERMETTRE DE PARTAGER DU CONTENU VIA CETTE PLATEFORME OU VIA D'AUTRES APPLICATIONS OU SITES WEB. VEUILLEZ UNIQUEMENT PARTAGER NOS PUBLICATIONS ET AUTRES CONTENUS PARTAGEABLES AVEC DES PERSONNES AYANT L'ÂGE LÉGAL POUR CONSOMMER DE L'ALCOOL.

Contenu généré par les utilisateurs (UGC)
Cette plateforme peut vous permettre de créer ou de publier du contenu généré par les utilisateurs. Nous ne tolérons aucun contenu généré par les utilisateurs qui promeut une consommation d'alcool inappropriée ou excessive. Tout contenu de ce type sera supprimé sans préavis. Veuillez consulter la section « Comportement illégal » ci-dessous pour plus de détails.

Vous confirmez que vous êtes légalement autorisé à utiliser cette plateforme.
L'utilisation de cette Plateforme peut ne pas être disponible ou autorisée dans toutes les juridictions, et ne constituera une « offre ou sollicitation » que là où elle est autorisée, et uniquement dans la mesure permise par la loi. Cette Plateforme ne doit pas être utilisée là où ou dans la mesure où son utilisation est interdite par la loi. Vous acceptez et confirmez que votre utilisation de cette Plateforme est pleinement conforme aux lois de la ou des juridictions auxquelles vous êtes soumis.

Révision des présentes conditions d'utilisation
NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE RÉVISER CES CONDITIONS D'UTILISATION CONTRACTUELLES CONCERNANT VOTRE UTILISATION ACTUELLE ET FUTURE DE CETTE PLATEFORME À TOUT MOMENT ET POUR TOUTE RAISON, SANS AUTRE AVIS NI OBLIGATION À VOTRE ÉGARD. IL EST DE VOTRE SEULE RESPONSABILITÉ DE VOUS ASSURER QUE VOUS ACCEPTEZ ET RESPECTEZ LES CONDITIONS D'UTILISATION TELLES QUE PUBLIÉES EN TOUT TEMPS. SI VOUS N'ÊTES PAS D'ACCORD OU N'AVEZ PAS L'INTENTION DE RESPECTER LES CONDITIONS D'UTILISATION TELLES QUE PUBLIÉES, VOTRE SEUL REMÈDE EST D'INTERRONDRE IMMÉDIATEMENT L'UTILISATION DE CETTE PLATEFORME.

L'utilisation de ce site web est à vos propres risques.
Vous reconnaissez et acceptez que votre utilisation de cette Plateforme est à vos propres risques. Cela signifie que vous acceptez que nous, y compris nos propriétaires, dirigeants, administrateurs, employés ou toute personne impliquée dans la création, la production ou la mise à disposition de ce site web, ne soyons pas responsables des dommages de quelque nature que ce soit causés par votre utilisation de la Plateforme. Cela inclut les dommages directs, accessoires, consécutifs, indirects ou spéciaux, ou toute autre perte, coût ou dépense de quelque nature que ce soit (y compris les honoraires d'avocat, les honoraires d'experts ou autres débours) qui pourraient survenir. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables, que cette responsabilité ou ces dommages résultent d'un contrat, d'un tort, d'une négligence, d'une équité, d'une disposition légale ou autrement. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables de tels dommages en relation avec votre accès à, votre utilisation ou votre navigation sur cette Plateforme ou en relation avec tout contenu, information, données, promotions ou activités associés à cette Plateforme, ou en relation avec le téléchargement de tout matériel, texte, données, images, vidéos ou audio à partir de cette Plateforme. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables des dommages causés par des défauts de transmission, des virus, une violation de données, un vol ou une perte de données, des bogues, une action ou une inaction humaine, ou des dysfonctionnements de la ligne téléphonique, du matériel, des logiciels ou des programmes, ou toute autre erreur, défaillance ou retard de quelque nature que ce soit.

Le droit d'auteur et tous les autres droits de propriété intellectuelle nous appartiennent.
Nous sommes les propriétaires des droits d'auteur et de toute autre propriété intellectuelle de cette Plateforme. Aucune partie de cette Plateforme, y compris, mais sans s'y limiter, le contenu, les informations, le texte, les images, l'audio ou la vidéo, ne peut être utilisée de quelque manière que ce soit, ou à quelque fin que ce soit, sans notre autorisation écrite préalable.
Sans pour autant renoncer à aucun des droits susmentionnés, vous pouvez télécharger une copie du contenu de cette plateforme pour votre usage personnel et non commercial à domicile uniquement, à condition de ne pas supprimer, obstruer ou modifier les mentions de copyright, de marque de commerce ou autres mentions de propriété.

Vous avez également la possibilité limitée de « partager » du contenu via une plateforme de médias sociaux connectée, lorsque cette fonctionnalité est expressément fournie par nos soins sur la Plateforme via un bouton ou un élément de menu « partager ». Cependant, vous reconnaissez et acceptez par la présente que tout « partage » de contenu ne limitera en aucun cas notre droit d'auteur et tous les autres droits de propriété intellectuelle sur cette Plateforme et/ou n'affectera pas les limitations générales relatives à votre utilisation de notre contenu.

Vous acceptez par la présente que la modification, la republication ou l'utilisation de tout contenu sur cette Plateforme de quelque manière que ce soit et à quelque autre fin que ce soit constitue une violation de nos droits légaux et de propriété intellectuelle.

Notre nom, nos logos et nos marques commerciales
Vous reconnaissez et acceptez que tout nom, logo, marque de commerce ou marque de service figurant sur cette Plateforme est détenu ou concédé sous licence par nous (ou par une société mère, une filiale ou un partenaire de notre société) et ne peut être utilisé par vous sans autorisation écrite préalable. Nous ferons valoir nos droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi. Toute utilisation non autorisée de tout ou partie de notre propriété intellectuelle peut vous exposer à des sanctions ou des dommages et intérêts, y compris, mais sans s'y limiter, ceux liés à la violation de marques de commerce, de droits d'auteur, de droits à la vie privée ou de droits de publicité.

Internet n'est pas un support sûr.
Internet n'est pas un support sécurisé, et la confidentialité de vos communications et/ou de vos visites sur cette Plateforme ne peut être garantie. Vos communications ou informations peuvent être sujettes à la corruption des données, à un accès non autorisé, à une violation de données, à un vol ou à une perte, à une interception et à des retards. Cette Plateforme peut contenir des informations incomplètes, des inexactitudes ou des erreurs typographiques. Nous pouvons modifier les informations et le contenu inclus sur cette Plateforme à tout moment sans préavis.

Vous reconnaissez et acceptez que toute communication ou tout matériel que vous transmettez à cette Plateforme, de quelque manière et pour quelque raison que ce soit, ne peut être considéré comme confidentiel ou faisant l'objet d'une propriété intellectuelle. En outre, vous reconnaissez et acceptez que toute communication, information, idée, concept, technique, procédure, méthode, système, conception, plan, graphique ou autre matériel que vous transmettez via cette Plateforme puisse être utilisé par nous n'importe où, n'importe quand et pour quelque raison que ce soit.

Votre compte

Pour accéder à notre Plateforme et l'utiliser, vous devrez peut-être créer un compte. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe, ainsi que de la limitation de l'accès à votre ordinateur, et vous acceptez d'assumer la responsabilité de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte ou votre mot de passe. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de refuser le service, de résilier des comptes, de supprimer ou de modifier du contenu, ou d'annuler des commandes.

Nous avons le droit de restreindre votre accès à cette plateforme.
Vous acceptez que nous ayons le droit d'empêcher, d'intercepter, de supprimer, de retirer, de proscrire ou de restreindre autrement votre accès, votre utilisation ou la publication de contenu sur cette Plateforme si nous pensons ou déterminons que vous n'avez pas pleinement respecté ou ne respecterez pas pleinement l'une quelconque des dispositions des présentes Conditions d'utilisation ou de notre Politique de confidentialité.

Comportement illégal
Vous acceptez et confirmez que vous n'utiliserez pas cette Plateforme pour faire quoi que ce soit qui cause un préjudice ou qui soit illégal ou autrement illicite, y compris, sans limitation, communiquer ou transmettre tout contenu haineux, harcelant, pornographique, obscène, profane, diffamatoire, calomnieux ou menaçant, ou tout contenu qui constitue ou peut encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction pénale, donner lieu à une responsabilité civile, promouvoir la consommation excessive, irresponsable ou par des mineurs d'alcool, ou autrement violer toute loi ou réglementation.
Si cette Plateforme contient du contenu intégré de médias sociaux, des flux d'actualités, des babillards, des salles de discussion, des e-mails, des sections de commentaires ou d'autres fonctions de messagerie ou de communication (collectivement, les Forums ), vous acceptez d'utiliser les Forums uniquement pour envoyer et recevoir des documents ou publier du contenu qui ne devra en aucun cas, ni dans aucune mesure, faire ce qui suit :

commettre toute infraction pénale ou quasi-pénale, y compris, sans limitation, toute forme de pornographie, de haine, d'agression ou de crime économique quel qu'il soit ;
diffamer, insulter, harceler, poursuivre, menacer ou autrement violer les droits légaux d'autrui ;
publier, poster, distribuer ou diffuser tout contenu ou information diffamatoire, portant atteinte aux droits d'auteur, obscène, indécente ou illégale ;
porter atteinte, contrevenir, violer ou autrement interférer avec ou nuire aux droits de toute autre personne, y compris, sans limitation, tout droit contractuel, de la personnalité, de confidentialité, de vie privée, moral, légal, de droit commun ou de propriété intellectuelle ;
télécharger des fichiers contenant des virus, des fichiers corrompus ou tout autre logiciel ou programme similaire susceptible d'endommager le fonctionnement d'un ordinateur ou d'un appareil mobile ;
supprimer toute mention d'auteur, marque commerciale, nom commercial, logo, avertissement juridique ou désignation ou étiquette de propriété dans tout fichier ;
fausser l'origine ou la source d'un logiciel, d'une information ou d'un autre élément ;
faire de la publicité ou proposer à la vente des biens ou des services, ou organiser ou transmettre des enquêtes, des concours ou des lettres en chaîne ; et
télécharger tout fichier publié par un autre utilisateur que vous savez (ou devriez raisonnablement savoir) ne peut pas être légalement distribué de cette manière.

Vous reconnaissez et acceptez que tous les forums sont publics. Vous reconnaissez que les discussions, les commentaires, les publications, les conférences, les intégrations de médias sociaux et autres communications d'autres utilisateurs ne sont pas surveillés, contrôlés, sanctionnés, approuvés ou approuvés par nous, et ne doivent pas être considérés comme tels.

NOUS ET TOUTES LES AUTRES PARTIES IMPLIQUÉES DANS LA CRÉATION, LA PRODUCTION OU LA MISE À DISPOSITION DE CETTE PLATEFORME DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ OU OBLIGATION DÉCOULANT DE RÉCLAMATIONS RELATIVES À QUELQUE QUE SOIT DES ACTES CI-DESSUS PRATIQUÉS PAR D'AUTRES UTILISATEURS.

Liens hypertextes

Bien que cette Plateforme puisse être liée à d'autres sites web, nous n'implicons ni directement ni indirectement aucune approbation, association, parrainage, cautionnement ou affiliation avec le site web lié, sauf si nous le précisons expressément par écrit. Vous reconnaissez et acceptez que nous n'avons pas examiné les sites web liés et que nous ne sommes pas responsables du contenu de tout site web qui n'est pas hébergé par nous. Le suivi des liens vers d'autres sites web se fait à votre propre discrétion et à vos propres risques.

Aucune garantie quant au contenu, aux informations et aux documents.

Bien que le contenu de cette plateforme soit basé sur des informations relativement actuelles et que nous nous efforcions raisonnablement de garantir son exactitude, celle-ci ne peut être garantie.

Pour certaines informations sur cette plateforme, nous nous appuyons sur d'autres entités pour fournir du contenu sans aucune authentification, vérification, évaluation ou validation directe ou indépendante de notre part. Vous êtes seul et entièrement responsable d'évaluer toutes les informations vous-même. Les informations incluses sur cette plateforme ne constituent pas, et ne doivent pas être considérées comme, nos conseils, recommandations ou approbation.

LES INFORMATIONS ET LE CONTENU DE CETTE PLATEFORME SONT FOURNIS EN L'ÉTAT, UNIQUEMENT À DES FINS PRIVÉES ET NON COMMERCIALES POUR LES CONSOMMATEURS. TOUTES CONDITIONS, DECLARATIONS ET GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D'EXACTITUDE, D'INTÉGRALITÉ, D'AUTHENTICITÉ, DE VALIDITÉ OU DE NON-CONTREFAÇON, SONT EXPRESSÉMENT REJETÉES ET EXCLUES, SANS PREJUDICE DES EXCEPTIONS LEGALEMENT PREVUES PAR UN TRIBUNAL COMPETENT.

Exclusions et limitations de responsabilité

Vous acceptez que nous ne sommes pas responsables des informations incorrectes ou inexactes, qu'elles soient causées par d'autres utilisateurs, par l'équipement ou la programmation de cette Plateforme, ou par toute erreur technique ou humaine qui pourrait survenir. Vous acceptez que nous ne sommes pas responsables de l'impact potentiel de l'une quelconque des circonstances mentionnées ci-dessus sur votre participation à des concours ou des promotions via la Plateforme.

Nous ne sommes pas responsables des problèmes ou des dysfonctionnements techniques de tout réseau ou ligne téléphonique, des connexions sans fil, des services mobiles ou infonuagiques, des systèmes informatiques en ligne, des serveurs ou des fournisseurs, du matériel informatique, des logiciels, ou de toute panne de messagerie électronique ou d'autres communications, ou de toute combinaison de ces facteurs ou d'autres facteurs.
Si, pour quelque raison que ce soit, cette Plateforme est incapable de fonctionner comme prévu, notamment en raison d'une infection par un virus informatique, de bogues, de manipulations, d'interventions non autorisées, de violation de données, de fraude, de pannes techniques ou de toute autre cause qui corrompt ou affecte l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou le bon déroulement de cette Plateforme, nous nous réservons le droit d'annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre les services de l'application ou le site web indéfiniment, ou de prendre toute autre mesure que nous jugerons nécessaire pour protéger nos intérêts.

Décharge et indemnisation en cas de réclamation

VOUS ACCEPTEZ DE LIBÉRER, D'INDEMNISER ET DE DÉCHARGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ NOUS-MÊMES ET NOS SOCIÉTÉS MÈRES, FILIALES, AFFILIÉES, ADMINISTRATEURS, SPONSORS, DIRIGEANTS, CONSULTANTS, AGENTS, PARTENAIRES ET EMPLOYÉS RESPECTIFS, CONTRE TOUTES DEMANDES, DOMMAGES, RESPONSABILITÉS, FRAIS ET DÉPENSES SOLLICITÉS PAR VOUS ET/OU DES TIERS ALLÉGUANT QUE LA PLATEFORME CONTIENT DES CONTENUS OBSCÈNES, DIFFAMATOIRES OU CALOMNIEUX, OU VIOLANT DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU DE VIE PRIVÉE EN RAISON DE L'UTILISATION OU DE L'UTILISATION INDÉLICITE DE LA PLATEFORME PAR VOUS ET/OU DES TIERS.
VOUS CONFIRMEZ EN OUTRE QU'IL VOUS EST STRICTEMENT INTERDIT DE DÉGRADATION OU D'INTERRUPTION VOLONTAIRE DES SERVICES DE LA PLATEFORME, D'EMPÊCHER AUTRUI DE L'UTILISER, OU DE SE PROCURER OU DE MODIFIER LES INFORMATIONS D'UN AUTRE UTILISATEUR SANS SON CONSENTEMENT.
EN CAS DE RÉCLAMATION CONTRE NOUS IMPLIQUANT DES ALLÉGATIONS DE TOUTE ACTIVITÉ DE VOTRE PART, VOUS ACCEPTEZ DE NOUS INDEMNISER PLEINEMENT POUR TOUS LES FRAIS, DÉCISIONS, PEINES OU DOMMAGES-INTÉRÊTS RÉSULTANT DE CETTE RÉCLAMATION.

Droit applicable, juridiction et règlement des différends

Vous reconnaissez et acceptez que cette Plateforme (y compris toutes les transactions, les concours, les promotions ou les services qui y sont offerts ou effectués) et les présentes conditions contractuelles soient interprétées et évaluées conformément aux lois de la province d'Ontario et aux lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Vous convenez et confirmez par la présente que votre utilisation de cette Plateforme et de toutes les communications, transmissions et transactions qui y sont associées seront réputées avoir lieu dans la province d'Ontario.

Par la présente, vous vous soumettez irrévocablement à la compétence exclusive des tribunaux de la province d'Ontario en tant que for le plus approprié et le plus pratique pour tout litige découlant de votre utilisation de cette plateforme.

Vous reconnaissez que toute procédure découlant de votre utilisation de cette plateforme doit être intentée à Toronto, dans la province de l'Ontario, indépendamment de votre lieu de résidence et de l'application de tout principe de conflit de lois. Si vous utilisez ce site Web depuis une autre juridiction, vous êtes responsable du respect de toutes les lois locales applicables.

Langue

L'anglais sera la langue de cette Plateforme et de toutes les transactions qui s'y déroulent. Vous renoncez à tout droit d'utiliser et de vous appuyer sur toute autre langue ou traduction. Il est de la volonté expresse des parties que la présente Plateforme et tous les affaires qui s'y rapportent soient rédigés en langue anglaise, exception faite des documents pour lesquels la loi exige l'usage exclusif du français.

Divers

Vous acceptez que si une partie des présentes Conditions d'utilisation est jugée nulle ou inapplicable, la disposition nulle ou inapplicable sera réputée remplacée par une disposition valide et applicable qui correspond le plus étroitement à l'intention de la disposition originale, et le reste des Conditions d'utilisation restera pleinement en vigueur.

Dernière mise à jour : 22 mars 2020.